hải âu
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Seabird: "hải âu" refers to a large seabird with long, narrow wings and a hooked beak, commonly known as a gull or albatross.
- Seaman (archaic/poetic): In some older or poetic contexts, "hải âu" can be a metaphor for a sailor or seafarer.
Usage Examples
- Noun:
- Những con hải âu đang bay lượn trên mặt biển. (The seagulls are soaring over the sea surface.)
- Hải âu là loài chim có khả năng bay đường dài đáng kinh ngạc. (The albatross is a bird with an astonishing ability for long-distance flight.)
- Thơ ca đôi khi ví người thủy thủ như những cánh hải âu. (Poetry sometimes compares sailors to the wings of seagulls.)
Advanced Usage
- "Tiếng chim hải âu": The cry/call of the seagull/albatross.
- Tiếng chim hải âu vang lên báo hiệu đất liền đã gần. (The cry of the seagull sounded, signaling that land was near.)
Variants and Related Words
- Chim biển (n): A general term for seabird.
- Mòng biển (n): A more specific, common term for gull.
- Hải âu lớn (n): Albatross (specifically the larger species).
Synonyms
- Mòng biển: Gull.
- Chim biển: Seabird.
Related Idioms
- "Cô đơn như hải âu": As lonely as an albatross (referring to its solitary long flights over the ocean).
- Sau khi tàu đắm, anh ấy cảm thấy cô đơn như hải âu giữa đại dương. (After the shipwreck, he felt as lonely as an albatross in the ocean.)